Pomoć je uvek na dohvat ruke.Help, always within reach.
NaDohvat donosi zdravstvenim ustanovama u Srbiji lagan privezak za poziv pomoći. Pacijent ga nosi oko vrata, danju i noću. Jedan pritisak na dugme i osoblje odmah zna ko traži pomoć i gde.
NaDohvat brings healthcare facilities in Serbia a lightweight call-for-help pendant. Patients wear it around the neck, day and night. One press of the button, and staff immediately know who needs help and where.
Zasnovano na uređajima kompanije Climax Technology, Tajvan Built on devices by Climax Technology, Taiwan
Zvono pored kreveta pomaže samo dok je pacijent u krevetu. NaDohvat je sa njim i u hodniku, kupatilu, pa čak i napolju. A bedside call button only helps while the patient is in bed. NaDohvat goes with them to the hallway, the bathroom, and even outdoors.
NaDohvat znači „na dohvat ruke“. Ne prodajemo strah ni komplikovane alarme. Donosimo slobodu, samostalnost i trenutnu sigurnost pacijentima, timovima za negu i porodicama.
NaDohvat means “within reach.” We don’t sell fear or complicated alarms. We deliver freedom, independence, and instant reassurance for patients, care teams, and families.
Sloboda za pacijenteFreedom for patients
Pacijenti i stariji ljudi kreću se samostalno, u zatvorenom i na otvorenom, zaštićeni dugmetom za pomoć i automatskom detekcijom pada.
Patients and seniors move independently indoors and outdoors, protected by both a one-touch button and automatic fall detection.
Jasan pregled za osoblje i pozivne centreClear visibility for staff and call centers
Umesto obilaženja soba naslepo ili nagađanja lokacije, osoblje na ekranu računara vidi ko je pao, a pozivni centri odmah dobijaju GPS lokaciju na otvorenom.
Instead of checking rooms blindly or guessing locations, staff see who fell on their computer screen, and call centers get an instant outdoor GPS pin.
Mir za porodicuPeace of mind for families
Rodbina zna da je njihov bližnji zaštićen danonoćno, čak i ako padne kada ne može da dohvati telefon ili pritisne dugme.
Relatives know their loved one is protected around the clock, even if a fall happens when they cannot reach a phone or press a button.
Od poziva ili pada do pomoći u tri korakaFrom fall or call to care in three steps
-
1
Udobno nošenje tokom celog danaWorn comfortably all day
Lagan, vodootporan 4G privezak nosi se oko vrata ili na odeći – bez kablova, kućne baze ili telefona.
A lightweight, waterproof 4G pendant worn around the neck or clipped to clothing, with no wall wiring, home hub or smartphone needed.
-
2
Pritisak na dugme ili automatski alarm pri paduOne button press or an automatic fall alert
Korisnik pritiska SOS dugme, a ako padne i ne može da ga dohvati, ugrađeni senzor automatski šalje alarm.
The person presses the SOS button, or if they fall and cannot reach it, the built-in sensor triggers the alarm automatically.
-
3
Trenutni prikaz na računaru, GPS lokacija i pozivInstant on-screen alert, GPS pin and voice call
Alarm se odmah pojavljuje na računaru osoblja ili u 24/7 pozivnom centru, sa imenom korisnika, sobom ili tačnom GPS lokacijom na mapi i dvosmernim razgovorom.
The alert appears immediately on the care team’s computer or the 24/7 call center screen, with the person’s name, their indoor room or outdoor GPS map pin, and live two-way voice.
Uređaj koji pacijenti zaista noseA device patients actually wear
Climax Mobile Lite R32 tajvanskog proizvođača Climax Technology: lagan privezak koji se nosi oko vrata, u zgradi i napolju.
The Climax Mobile Lite R32 by Taiwanese manufacturer Climax Technology: a lightweight pendant worn around the neck, indoors and outdoors.
- Dugme za pomoćHelp button
- Jedan jasan taster, lako dostupan u svakoj situaciji.
- One clear button, easy to reach in any situation.
- Detekcija padaFall detection
- Ugrađeni senzor prepoznaje pad i šalje alarm automatski.
- A built-in sensor detects falls and sends an alarm automatically.
- Razgovor u oba smeraTwo-way voice
- Osoblje razgovara sa pacijentom pre nego što stigne do njega.
- Staff can speak with the patient before they reach them.
- LokacijaLocation
- GPS i Wi-Fi pozicioniranje pomažu da se pacijent brzo pronađe.
- GPS and Wi-Fi positioning help locate the patient quickly.
Climax i Mobile Lite su žigovi kompanije Climax Technology Co., Ltd.
Climax and Mobile Lite are trademarks of Climax Technology Co., Ltd.
Rešenje za ustanove i lokalne samouprave koje brinu o ljudimaBuilt for institutions and communities that protect people
Bolnice i klinikeHospitals and clinics
Gerijatrija, neurologija i odeljenja rehabilitacije. U slučaju pada u zatvorenom prostoru, privezak automatski šalje alarm na računar medicinske sestre, sa prikazom pacijenta i odeljenja i trenutnom glasovnom vezom.
Geriatrics, neurology and rehabilitation wards. If a patient falls indoors, the pendant automatically alerts the nurse station computer, showing who fell and on which ward, and opens a hands-free voice connection.
Gerontološki centri i domovi za stareGerontology centers and care homes
Korisnici se slobodno kreću po sobama, hodnicima i dvorištu. Osoblje na centralnom računaru odmah vidi automatski alarm o padu i brže stiže do korisnika.
Residents move freely across rooms, hallways and courtyards. Staff see automatic fall alerts on their central computer screen and reach residents faster, without constant manual checks.
Opštine i programi socijalne zaštiteMunicipalities and social care programs
Za starije građane koji žive sami u gradovima i selima. Povezuje se direktno sa 24/7 pozivnim centrom, gde operater odmah na mapi vidi tačnu GPS lokaciju pada, čak i kada korisnik ne može da pritisne dugme.
For seniors living alone in cities and rural villages. The pendant connects directly to a 24/7 call center, where operators see an automatic fall alert and the exact GPS location on a map, even if no button is pressed.
Rehabilitacija i kućna nega (Pomoć u kući)Rehabilitation and home care
Idealno za pacijente u oporavku i gerontodomaćice na terenu. Isti 4G privezak radi i u kući i napolju, pa su timovi za negu i porodica stalno povezani sa korisnikom.
Ideal for recovering patients and post-discharge care. The same 4G pendant works indoors and outdoors, keeping care teams and family members connected around the clock.
Trenutni pregled na računaru za bolnice i pozivne centreInstant visibility for care teams and call centers
Bez obzira da li se korisnik nalazi u ustanovi ili napolju, alarm se automatski prikazuje na ekranu dežurnog osoblja, čak i kada osoba nije u stanju da pritisne dugme.
Whether a patient is inside a care facility or walking outdoors, alerts appear immediately on the staff computer screen, even if they cannot press the button.
Za bolnice i gerontološke centreFor hospitals and care homes
Brza identifikacija pacijenta i sobeInstant patient and room alert
U slučaju pada u zatvorenom prostoru, privezak automatski šalje alarm na računar medicinske sestre, bez potrebe za pritiskom na dugme. Osoblje odmah vidi o kom korisniku je reč, njegovu registrovanu sobu i Wi-Fi lokaciju, uz trenutnu dvosmernu glasovnu vezu.
When a fall occurs indoors, the pendant automatically alerts the nurse station computer, without the patient needing to press a button. Staff immediately see which resident fell, their registered room or wing and their indoor Wi-Fi location, and can speak to them hands-free right away.
Za opštine i 24/7 pozivne centreFor municipalities and 24/7 call centers
Tačna GPS lokacija bez pritiska na dugmeExact map pin without pressing a button
Ako starija osoba padne u dvorištu ili na ulici, ugrađeni senzor automatski detektuje pad. Operater u 24/7 pozivnom centru odmah na mapi vidi tačnu GPS lokaciju korisnika i uspostavlja direktan glasovni razgovor.
If an older adult falls outside, in the yard or on the street, the built-in fall sensor triggers automatically. The 24/7 call center operator receives an instant alarm, sees the live GPS location on a map and opens a two-way voice call within seconds.
Bez komplikovane IT instalacijeZero complex IT setup
Kompatibilno sa postojećim sistemimaWorks with existing monitoring software
Privezak radi preko 4G mreže i standardnih protokola za alarmne sisteme (SIA IP / Contact ID) i povezuje se direktno sa računarima u ustanovi ili licenciranim 24/7 monitoring centrima, bez dodatnih servera.
Each pendant connects over 4G using standard alarm protocols (SIA IP / Contact ID) and cloud management, integrating directly with existing hospital computers or licensed 24/7 response centers.
RazgovarajmoLet’s talk
Recite nam nešto o svojoj ustanovi. Javljamo vam se u najkraćem roku.
Tell us a little about your facility or company. We’ll get back to you shortly.